CINE INFANTIL EN LENGUAS ORIGINARIAS

Vie, febrero 27, 2026 (7:00 pm - 9:00 pm)

Casita Sonqollay
Casita Sonqollay, Avenida Diez Canseco 414 Piso 301, Miraflores, Lima, Perú

Report

Fecha y Hora

Agregar Fecha

Export iCal

Descripción

Masterclass: RUNASIMIPI, Doblaje al quechua: Herramienta clave para la interculturalidad.

El doblaje de fragmentos de películas y series populares al quechua, nace por la necesidad de educar. Tender un puente entre la cultura popular global y la cultura de los pueblos andinos.

En un contexto donde las lenguas originarias sobreviven gracias a su oralidad, el doblaje es la herramienta más efectiva y rentable de preservar y revitalizar un idioma dentro de la oralidad audiovisual.

Para los quechuahablantes es la oportunidad de acceder a información antes poco o nada conocida, como un medio de justicia social. Para los no quechuahablantes es una alternativa amigable de conocer la cosmovisión andina desde elementos de la cotidiana cultura pop.

Ponente :Fernando Valencia – Protagonista película Runa Simi (Perú, 2025)

Regístrate aquí
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfkd6YoZ0HYMOLZr9SISlsMO6Nl3Msvkk4YqOVUKrSt0l2ouA/viewform

Mi Primer Festival #11 – Edición Solar

Fecha: viernes 27 de febrero
Hora: 7:00 p.m.
Lugar: Casita Sonqollay, Miraflores

EntradaLibre.